الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون造句
造句与例句
手机版
- ويرحب وفدها بإنشاء الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون برئاسة نائبة الأمين العام.
俄罗斯代表团欢迎成立了由常务副秘书长主持的法治协调和资源小组。 - وأعلن أن هذا ما دفع وفده إلى الترحيب بتشكيل الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون ضمن أمانة اللجنة.
因此，刚果民主共和国代表团欢迎在秘书处内成立法治协调和资源小组。 - تدعو الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون ووحدة سيادة القانون إلى التفاعل مع الدول الأعضاء، وبخاصة في جلسات الإحاطة غير الرسمية؛
邀请法治协调和资源小组和法治股与会员国互动，特别是举行非正式通告会； - وقد أنشئ الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون ليقوم بدور جهة التنسيق في المقر بحث يتولى تنسيق الاهتمام بمسألة سيادة القانون على نطاق المنظومة بأسرها.
设立法治协调和资源小组是要它担任协调全系统法治活动的总部协调中心。 - ويورد تقرير الأمين العام وصفا لعملية إنشاء كل من الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون ووحدة سيادة القانون ويقدم تفاصيل تتعلق بمهام الوحدة.
秘书长的报告说明了法治协调和资源小组和法治股的成立情况和该股职能的详细情况。 - وترحب الفقرة 7 بالحوار الذي بدأه الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون ووحدة سيادة القانون مع الدول الأعضاء بشأن تعزيز سيادة القانون على الصعيد الدولي.
第7段欢迎法治协调和资源小组及法治股就促进国际一级法治发起的与会员国的对话。 - وأضاف أنه ليس هناك شك في أنه في السنتين الأخيرتين قد أُحرز تقدم على المستوى المؤسسي من خلال تشكيل الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون وإنشاء وحدة سيادة القانون.
过去两年，通过设立法治协调和资源小组和法治股，在机构一级无疑取得了进展。 - ورحب بالعمل الذي أنجزه حتى الآن الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون وذلك بدعم من وحدة سيادة القانون، وحث الفريق على مواصلة دوره كمنسق لأنشطة سيادة القانون في المنظومة بأسرها.
他对法治协调和资源小组迄今为止在法治股的支持下所做的工作表示欢迎，并促请该小组继续发挥协调全系统法治活动的作用。 - ومضى قائلا إن الخطة الاستراتيجية المشتركة للفترة 2009-2011 التي يعدها حاليا الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون ينبغي أن تتضمن استراتيجية لتعزيز الأنشطة ذات الصلة التي تضطلع بها حاليا منظمات إقليمية.
法治协调和资源小组目前正在制定的2009-2011年联合战略计划应纳入一项战略，以加强各区域组织目前已开展的有关活动。 - وأعلن عن ترحيب وفده بالتقدم الذي أحرزه الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون ووحدة سيادة القانون، وهو يتوقع أن يعزز هذان الكيانان التنسيق الفعلي للعدد العديد من الأنشطة التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة في مجال سيادة القانون.
美国代表团对法治协调和资源小组和法治股业已取得的进展表示欢迎，并期望这些实体增进对联合国系统开展的大量法治活动的有效协调。 - وقد سعيتُ أيضا إلى تعزيز قدرات المنظمة في مجال وضع السياسات وتنسيقها، وذلك بإنشاء وحدة لسيادة القانون تدعم الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون الذي يسهر على كفالة اتساق أنشطة سيادة القانون على نطاق منظومة الأمم المتحدة.
我还力求加强本组织的政策制定和协调能力，并为此设立了一个法治股来支持法治协调和资源小组。 后者负责确保联合国系统内的法治活动协调一致。 - ولذا، فهي تؤيد إنشاء الآليات التي ترمي إلى ترسيخ سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي، من بينها الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون ووحدة سيادة القانون، اللذان ينبغي تعزيز كل منهما، هما أيضا، ليتسنى تيسير الجهود التي تبذلها الدول في هذا الصدد والمساعدة فيها.
她因此赞成在国家和国际两级建立旨在促进法治的机制，包括法治协调和资源小组以及法治股，并认为这两者都应得到加强，以促进和协助各国在这方面的努力。 - ويرحب وفده بإنشاء الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون الذي يتلقى الدعم من وحدة سيادة القانون، ويحدوه الأمل في أن تقدم الدول لهاتين المبادرتين ما يلزم من دعم مالي وأشكال أخرى من الدعم ليمكنهما تنفيذ ولايتهما بصورة فعالة، والمساهمة بذلك في قيام نظام عالمي أساسه العدل والاحترام وسيادة القانون.
特立尼达和多巴哥代表团欢迎成立了由法治股支持的法治协调和资源小组，并希望这些举措从会员国得到必要的财政和其他支持，使之得以有效履行其职责，从而为建立一个以正义和尊重法治为基础的国际秩序做出贡献。
相邻词汇
"الفريق التقني المعني بالتسريح وإعادة التوطين والإدماج"造句, "الفريق التقني المعني بآليات التمويل الابتكارية"造句, "الفريق التقني المركزي"造句, "الفريق البيولوجي"造句, "الفريق الانتقالي القومي المشترك"造句, "الفريق التوجيهي"造句, "الفريق التوجيهي الدولي"造句, "الفريق التوجيهي الرفيع المستوى المعني بنزع السلاح والتنمية"造句, "الفريق التوجيهي المعني بالأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا"造句,
如何用الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون造句，用الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون造句，用الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون造句和الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。